Wen yuma guwin ya, yuma garra sabi, la dis fouda ma en rikoding ma, sambala pipurl bin finish na. En wi garra rispek alabat.
When you enter this website, be aware that there are photos and recordings of people who have passed away. We must treat them with respect.

Help in using the site

Overview of the website

Welcome to the website of Ngukurr Language Centre! This article explains the different parts of the site, and how to move around it. It also discusses user accounts and how to comment on items on the site.

Using the online library

The online library on this site contains a large collection of cultural materials in traditional languages. This article explains how to find your way around the library, and view items you are interested in.

Copyright and licensing of materials on this site

All materials on this website are copyright. They may be viewed but may not be reproduced or used in any other way without permission. This article explains the licensing arrangements for materials on the site and how you may seek permission to use them.

Dictionary metadata fields

When you add an Online Dictionary to the site, you can record a lot of information about the dictionary. This helps people understand how the dictionary was created, what it contains and how to use it. The information about the dictionary is called metadata. This article explains what the metadata fields are for online dictionaries, and how to use them.

Digital Heritage metadata fields

When you add a Digital Heritage item to the online Library, you can record a lot of information about the item. This helps people understand where the item has come from, why it is important and who can use it. The information about each item is called metadata. This article explains what the metadata fields are for Digital Heritage items, and how to use them.

Guide to the menus on the website

The website has several different menus to help you find your way around the site. This article explains what each of the different menus do. It also provides translations for some of the menu items.

View items in different languages

The online library contains items in many different languages. Sometimes you may wish to view items in a particular language. This article explains how to switch between languages.